Breaking News


Το Γάλλο Κυπριακό σχολείο παρουσιάζει την ταινία "Οικογένεια Μπελιέ", την Κυριακή 19 Μαΐου στις 11πμ στο σινεμά Πάνθεον
Το Γάλλο Κυπριακό σχολείο παρουσιάζει την ταινία "Οικογένεια Μπελιέ", την Κυριακή 19 Μαΐου στις 11πμ στο σινεμά Πάνθεον

Η προβολή αυτή είναι η συνέχεια στην σειρά προβολών Οικογενειακών γαλλικών ταινιών με ελληνικούς υπότιτλους.

Υπόθεση της ταινίας:

Οι Μπελιέ είναι συνηθισμένοι άνθρωποι: ο Rodolphe και η Gigi είναι παντρεμένοι, έχουν δύο παιδιά και

ασχολούνται στην φάρμα τους επαγγελματικά. Συνηθισμένοι αλλά όχι και πολύ συνηθισμένοι...Αφού τα τρία μέλη της οικογένειας μαμά, μπαμπάς και ο γιος τους Quentin είναι κουφοί. Όλοι εκτός από την μεγάλη κόρη της οικογένειας, την Paula. Εκείνη όχι μόνο μιλάει αλλά έχει και μια εκπληκτική φωνή την οποία ανακαλύπτει ο δάσκαλος της Μουσικής στο σχολείο της. Ο δάσκαλος της δίνει την ευκαιρία να διαγωνιστεί για μια πολύ καλή χορωδία στο Παρίσι. Οι γονείς της όμως που βασίζονται πάνω της για την επικοινωνία τους με τον υπόλοιπο κόσμο, δεν βλέπουν με θετικό μάτι αυτή την εξέλιξη. Η Paula, που δεν της αρέσει να προδίδει τους γονείς της και τον αδερφό της, βρίσκεται μπροστά σε ένα μεγάλο δίλημμα.

Σκηνοθεσία:Eric Lartigau

Χρονιά: 2014


Η ταινία είναι κατάλληλη για παιδιά άνω των 8 χρονών.

The French Cypriot school will present the film "The Belier family" this Sunday 19 May at 11am at the

Pantheon cinema.

This screening is part of the "French Film Sunday" event which shows French family movies with Greek subtitles.

Film summary:

The Béliers are ordinary people: Rodolphe and Gigi are married, have two children and run their farm for a living. Ordinary people? Well, almost... since three of them, Dad, Mum and their son Quentin, are deaf. Which is not the case of the boy's big sister, Paula. And not only can she speak but her music teacher scouts her beautiful voice as well. He offers her to sit for the entrance exam of a vocal elite choir in Paris. Her parents, who rely on her as their ears and mouth in the outside world, take the news badly. Paula, who hates the idea of betraying her parents and her brother, goes through a painful dilemma...

The film is directed by Éric Lartigau.

Year: 2014

Duration: 105’

Film is suitable for children above the age of eight years old